After Afghanistan’s historic win over Australia in the Super 8 game of the T20 World Cup, a video was posted on the team’s social media account that showcased the excitement and pride of the players. Captain Rashid Khan and Man of the Match Gulbadin Naib were passionately singing a Pashto verse without subtitles, directly addressing their fans back home.
For Afghan cricket fans like Delhi University PhD student Nazamudin Asar, this victory was significant. Asar translated the verse, which encouraged people to “roll up your sleeves, come celebrate and dance.” This message symbolized the joy and happiness felt by the Afghan people who rarely get to celebrate such victories. Asar jokingly noted that the last time there was such widespread celebration was during an earthquake, highlighting how rare such occasions are in Afghanistan.
The win over Australia held great importance for Afghanistan, a nation with a history marked by invasions and struggles. The players’ jubilant singing and celebration resonated with fans across the country, uniting them in pride and joy. This victory was not just about cricket but about resilience, determination, and hope for a brighter future for Afghanistan. As the team continues to make waves in the cricketing world, their message to the people back home is clear: celebrate, dance, and embrace this moment of triumph.
